تهران_ميراث خبر
گروه فرهنگ : مجموعه كتيبه هاي شناسايي شده از عصر ساساني در يك كتاب معرفي شده اند. "داريوش اكبرزاده" مسئول بخش كتيبه هاي موزه ملي ايران در اين تحقيق 45 عنوان كتيبه را معرفي، حروف نويسي، و به فارسي ترجمه كرده است.
اين پروژه كه از ابتداي سال 1384 آغاز شده بود هفته گذشته با عنوان كتيبه هاي فارسي ميانه (پهلوي ساساني ) از چاپ خارج شد.
علاوه بر اين موارد يادداشت هايي كه ساير محققان درباره اين كتيبه ها نوشتند به اين كتاب افزوده شده كه موضوعاتي زبان شناختي ، باستان شناختي و تاريخي دارند.
برخي از اين يادداشت ها كه از منابع مختلفي تهيه شده تا كنون در دسترس دانشجويان نبوده و فقط در برخي كتابخانه هاي اروپا وجود داشته كه با انتشار آن در قالب كتاب زمينه دسترسي آن براي همگان فراهم مي شود.
در اين تحقيق كتيبه هاي خارج از ايران نظير كتيبه نرسي در عراق ، كتيبه هايي در ژاپن و چين و كتيبه هايي درداغستان ، گرجستان و ارمنستان معرفي شدند كه آخري سال 1991 در ارمنستان شناسائي شد.
در تحقيق اكبرزاده براي نخستين بار كتيبه هاي ساساني در يك كتاب جمع آوري شده و شكل استنساخ آنها هم وجود دارد.
اكبر زاده در اين كتاب دو كتيبه از استان فارس با موضوع وقف چاه شناسايي كرده كه براي نخستين بار در اين اثر معرفي شده اند.
در اين بررسي محمود طاووسي استاد دانشگاه تربيت مدرس اكبرزاده را همراهي كرده است. اين كتاب را خانه فرهيختگان هنر از شنبه 2/2/1385 توزيع مي كند.